L'organisation de SWISSCOFEL